Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
بدا ذلك وكأنه مقطع محذوف من فيلم " راين مان ".
Bosnian[bs]
Kao preuzet iz " Kišnog čoveka ".
Czech[cs]
To bylo jak scéna z " Rain Mana ".
English[en]
That was like an outtake from Rain Man.
Spanish[es]
Parecía una escena descartada de Rain Man.
Finnish[fi]
Tuo oli kuin otos Rain Manista.
Italian[it]
Sembrava una scena di Rain Man.
Polish[pl]
To przypominało scenę z Rain Mana.
Portuguese[pt]
Pareceu um erro de gravação do " Rain Man ".
Romanian[ro]
A fost ca o parte din Rain Man.
Russian[ru]
Это как будто то, что вырезала цензура из Человека дождя.
Slovenian[sl]
Izgledalo je kot odstranjen prizor iz Rain Mana.
Serbian[sr]
Kao preuzet iz " Kišnog čoveka ".
Turkish[tr]
Rain Man'den bir alıntı gibiydi resmen.