Metadata
Author: EurLex-2
Data
Bulgarian[bg]
Трябва да бъдат отчитани следните данни относно използването на ядрена енергия за граждански цели:
Czech[cs]
Musí se vykázat tyto údaje týkající se využívání jaderné energie pro civilní účely:
Danish[da]
Der indberettes følgende data om civil anvendelse af kernekraft:
German[de]
Es sind folgende Angaben zur zivilen Nutzung der Kernenergie zu machen:
Greek[el]
Πρέπει να δηλώνονται τα ακόλουθα στοιχεία, που αφορούν τη χρήση πυρηνικής ενέργειας για μη στρατιωτικούς σκοπούς:
English[en]
The following data concerning the civil use of nuclear energy must be declared:
Spanish[es]
Se consignarán los siguientes datos sobre el uso civil de la energía nuclear:
Estonian[et]
Esitada tuleb järgmised andmed tuumaenergia tsiviilkasutuse kohta:
Finnish[fi]
Seuraavat ydinenergian siviilikäyttöä koskevat tiedot on ilmoitettava:
French[fr]
Les données suivantes concernant l’utilisation de l’énergie nucléaire à des fins civiles doivent être déclarées:
Croatian[hr]
Moraju se navesti sljedeći podaci o civilnom korištenju nuklearne energije:
Hungarian[hu]
A nukleáris energia polgári felhasználására vonatkozóan a következő adatokat kell bejelenteni:
Italian[it]
Devono essere dichiarati i dati relativi all’uso civile dell’energia nucleare di cui in appresso.
Lithuanian[lt]
Turi būti pateikti toliau nurodyti duomenys apie civiliniam naudojimui skirtą branduolinę energiją.
Latvian[lv]
Jāziņo šādi dati par kodolenerģijas izmantošanu civilām vajadzībām:
Maltese[mt]
Trid tiġi ddikjarata d-dejta li ġejja rigward l-użu ċivili tal-enerġija nukleari:
Dutch[nl]
De volgende gegevens over de civiele toepassingen van kernenergie moeten worden opgegeven:
Polish[pl]
Należy zgłaszać następujące dane dotyczące cywilnego wykorzystania energii jądrowej:
Portuguese[pt]
Têm de ser declarados os seguintes dados relativos à utilização civil de energia nuclear:
Romanian[ro]
Trebuie declarate următoarele date privind utilizarea în scopuri civile a energiei nucleare:
Slovak[sk]
Musia sa uviesť tieto údaje týkajúce sa civilného využívania jadrovej energie:
Slovenian[sl]
Navesti je treba naslednje podatke o civilni uporabi jedrske energije:
Swedish[sv]
Följande uppgifter om civil användning av kärnenergi måste lämnas: