Metadata
Author: opensubtitles2
Data
Czech[cs]
Donesl jsem ti něco na zub
Danish[da]
Jeg har lidt guf med til dig
Greek[el]
Σου έφερα μια λιχουδιά!
Spanish[es]
Tengo un bocadillo para ti
Estonian[et]
Mul on sulle veidi näksimist
Finnish[fi]
Toin sinulle hiukan syötävää
Hebrew[he]
יש לי חטיף קטן בשבילך
Croatian[hr]
Imam mali zalogaj za tebe
Hungarian[hu]
Hoztam neked egy kis hamit
Indonesian[id]
Aku mendapat makanan kecil untuk Anda
Portuguese[pt]
Tenho aqui um lanchinho para ti
Russian[ru]
Я вкуснятинку принес
Slovak[sk]
Doniesol som ti niečo pod zub
Turkish[tr]
Atıştırmalık bir şeyler getirdim