Metadata
Author: jw2019
Data
Danish[da]
Hvis panikken bredte sig, kunne resultatet blive en voldsom likviditetskrise, eftersom bankerne kun har en begrænset kontantbeholdning.
German[de]
Da die Banken nur geringe Mengen Bargeld bereithalten, könnte eine schwere Zahlungskrise eintreten.
Greek[el]
Εφόσον οι τράπεζες κρατούν μόνο μια μέτρια ποσότητα σε μετρητά στα χέρια τους, αυτό θα μπορούσε να καταλήξει σε μαζική κρίση ρευστότητας.
English[en]
Since banks keep only a moderate amount of cash on hand, there could be a massive liquidity crisis.
Spanish[es]
Puesto que los bancos mantienen solo una cantidad moderada de efectivo a la mano, pudiera haber una gran crisis relacionada con la disponibilidad del dinero.
Finnish[fi]
Koska pankit pitävät käteisvaransa melko pieninä, pankkien maksuvalmius voisi joutua todella koville.
French[fr]
Cela donnerait lieu à une grave crise, car les établissements financiers conservent un volume de liquidités relativement faible.
Indonesian[id]
Karena bank hanya menyimpan uang tunai secukupnya, akan terjadi krisis pencarian uang (likwidasi) besar-besaran.
Italian[it]
Dato che le banche tengono a disposizione solo una modesta quantità di denaro contante, potrebbe seguirne una massiccia crisi di liquidità.
Japanese[ja]
銀行は手元にそれほど多額の現金を置いていないので,大規模な流動性危機が起こるかもしれません。
Korean[ko]
은행은 적당한 액수의 현금만 수중에 갖고 있기 때문에, 대 유동성 위기가 일어날 수 있다.
Norwegian[nb]
Ettersom bankene bare har en moderat mengde rede penger for hånden, kunne det oppstå en omfattende likviditetskrise.
Dutch[nl]
Aangezien banken slechts een bescheiden hoeveelheid contant geld voorhanden hebben, zou er een grote liquiditeitscrisis kunnen ontstaan.
Portuguese[pt]
Visto que os bancos mantêm apenas uma módica quantia de dinheiro em caixa, poderia haver uma maciça crise de liquidez.
Swedish[sv]
Eftersom bankerna endast har så mycket kontanter på lager att det täcker de normala behoven, skulle en omfattande likviditetskris kunna uppstå.
Ukrainian[uk]
Тому що банки тримають мало грошей готівкою, то це може створити велику кризу ліквідації.
Chinese[zh]
既然银行手上只存相当数量的现金,这便会导致严重的流动资产危机。