Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Коледа е домашен шал с парче шунка.
English[en]
Christmas was a homemade scarf and an extra slice of ham.
Spanish[es]
La Navidad era una bufanda hecha en casa y una rebanada extra de jamón.
Hungarian[hu]
A karácsony leginkább a házi kosztból állt.
Italian[it]
Il Natale era una sciarpa cucita a mano e una fetta di prosciutto in più!
Norwegian[nb]
Julen var et skjerf og ekstra skinke.
Dutch[nl]
Kerstmis was een zelfgebreide sjaal... en een extra lapje ham.
Polish[pl]
W Święta był domowej roboty szalik i dodatkowy plasterek szynki.
Portuguese[pt]
Natal era um cachecol e uma fatia a mais de presunto.
Romanian[ro]
Crăciunul însemna un fular croşetat şi o felie în plus de şuncă.
Russian[ru]
Рождество - это вязаный шарф и дополнительный кусок ветчины.