Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
هل تعتقدين ازالة الشعر بالشمع مزحة ؟
Bulgarian[bg]
Мислиш ли, че е забавно да се излагам така?
Bosnian[bs]
Misliš da je depiliranje zabavno?
Czech[cs]
Myslíš, že nechat se depilovat voskem je vtip?
Greek[el]
Νομίζεις ότι είναι αστείο να βλέπεις τον εαυτό σου να κάνει αποτρίχωση;
English[en]
Do you think it's a joke to get yourself waxed?
Spanish[es]
¿Crees que es una broma que vaya así?
Persian[fa]
کندن موهام شوخيه ؟
French[fr]
Penses-tu que c'est une blague pour te rabaisser?
Hungarian[hu]
Szerinted jó szórakozás a gyantáztatás?
Indonesian[id]
Apakah menurutmu itu adalah lelucon untuk menjadi orang seperti itu?
Dutch[nl]
Denk je dat het grappig is om jezelf te ontharen?
Polish[pl]
Myślisz, że wydepilowałem się woskiem dla zabawy?
Portuguese[pt]
Você acha que é piada se depilar?
Romanian[ro]
Crezi că este o glumă să te cuceresc?
Russian[ru]
Ты думаешь, эпиляция воском это шутки?
Turkish[tr]
Sence ağda yaptırmak şakaya benziyor mu?