Metadata
Author: Giga-fren
Data
English[en]
Steady progress is being observed in making the on-line transformation. Federal Incorporations, Filings Under Investment Canada, Lobbyists Registration, NUANS (Newly Upgraded Automated Name Search), Canadian Intellectual Property Office and Radio Frequency Spectrum Licensing and Certification through Spectrum Direct (rils.ic.gc.ca) are already on-line and will continue to enhance and improve their service levels.
French[fr]
La constitution en société de régime fédéral, le dépôt de documents pour Investissement Canada, le Système d’enregistrement des lobbyistes, le Système nouvellement amélioré de recherche de noms (NUANS), l’Office de la propriété intellectuelle du Canada et Spectre en direct (sielr.ic.gc.ca) — qui permet de présenter des demandes de certification et de licence du spectre de radiofréquence — sont déjà accessibles en ligne et continueront de renforcer et d’améliorer leur niveau de service.