Metadata
Author: Setimes
Data
Bulgarian[bg]
ПРИЩИНА, Косово-- Журналистът Часлав Милисавлевич направи изявление във вторник ( # юли), че взривното устройство, хвърлено в неговия двор, е било политическо мотивирано нападение
Bosnian[bs]
PRIŠTINA, Kosovo-- Novinar Časlav Milisavljević ustvrdio je u utorak ( # jul) da eksplozivno naprava bačena u njegovo dvorište predstavlja politički motiviran napad
Greek[el]
ΠΡΙΣΤΙΝΑ, Κοσσυφοπέδιο-- Ο δημοσιογράφος Κάσλαβ Μιλισαβλίεβιτς ισχυρίστηκε την Τρίτη ( # Ιουλίου) ότι εκρηκτικός μηχανισμός που βρέθηκε στην αυλή του ήταν πολιτικά υποκινούμενη επίθεση
English[en]
PRISTINA, Kosovo-- Journalist Caslav Milisavljevic claimed on Tuesday (July # th) that an explosive device thrown in his yard was a politically motivated attack
Croatian[hr]
PRIŠTINA, Kosovo-- Novinar Časlav Milisavljević ustvrdio je u utorak ( # srpnja) kako je bacanje eksplozivne naprave u njegovo dvorište bio politički motiviran napad
Macedonian[mk]
ПРИШТИНА, Косово-- Новинарот Чеслав Милисављевиќ во вторникот ( # ти јули) излезе со тврдење дека експлозивната направа фрлена во неговиот двор била политички мотивиран напад
Romanian[ro]
PRISTINA, Kosovo-- Jurnalistul Caslav Milisavljevic a acuzat marţi ( # iulie) că un dispozitiv explozibil a fost aruncat în curtea casei sale, într- un atac motivat politic
Albanian[sq]
PRISHTINE, Kosovë-- Gazetari Çasllav Milisavljeviç pohoi të martën ( # korrik) se një pajisje shpërthyese e hedhur në kopshtin e tij ishte një sulm i motivuar politikisht
Serbian[sr]
PRIŠTINA, Kosovo-- Novinar Časlav Milisavljević ustvrdio je u utorak ( # jul) da je bacanje eksplozivne naprave u njegovo dvorište bio politički motivisan napad
Turkish[tr]
PRİŞTİNE, Kosova-- Gazeteci Caslav Milisavlyeviç # emmuz Salı günü bahçesine atılan patlayıcının siyasi amaçlı olduğunu iddia etti