Metadata
Author: QED
Data
Bulgarian[bg]
Хората работят със страст върху нещата, които са предизвикателство и събуждат интереса им.
Czech[cs]
Lidé se zápalem pracují na věcech, které je zajímají a jsou pro ně výzvou.
German[de]
Menschen arbeiten mit Leidenschaft für die Dinge, die sie interessieren und herausfordern.
Greek[el]
Οι άνθρωποι δουλεύουν με πάθος σε πράγματα τα οποία τους ενδιαφέρουν και τους προκαλούν.
English[en]
People work with passion on the things that interest and challenge them.
Estonian[et]
Inimesed töötavad kirglikult aladel, mis neid huvitavad ja proovile panevad.
Finnish[fi]
Ihmiset työskentelevät intohimoisimmin heitä kiinnostavien ja haastavien asioiden parissa.
French[fr]
Les gens travaillent avec passion sur ce qui les intéresse et leur offre un défi.
Croatian[hr]
Ljudi sa strašću rade one stvari koje ih zanimaju i koje su im izazov.
Hungarian[hu]
Az emberek szenvedéllyel dolgoznak olyasmin, ami érdekli őket, vagy ami kihívást jelent.
Italian[it]
Le persone lavorano con passione su cose che le interessano e le stimolano.
Lithuanian[lt]
Žmonės su užsidegimu imasi darbų, kurie juos domina ir įtraukia iššūkiais.
Dutch[nl]
Mensen werken met passie aan dingen die hen interesseren en uitdagen.
Polish[pl]
Ludzie pracują z pasją nad tym, co ich interesuje i co stanowi dla nich wyzwanie.
Romanian[ro]
Oamenii muncesc cu pasiune la lucrurile care- i interesează și care reprezintă o provocare pentru ei.
Russian[ru]
Люди работают с энтузиазмом над тем, что им интересно, что бросает им вызов.
Slovenian[sl]
Ljudje s strastjo delajo reči, ki jih zanimajo in so jim izziv.
Swedish[sv]
Människor arbetar passionerat med saker som intresserar och utmanar dem.
Thai[th]
คนที่ทํางานด้วยความหลงใหลในสิ่ง ที่สนใจหรือท้าทายพวกเขา
Turkish[tr]
İnsanlar, onları ilgilendiren ve yeteneklerini sınayan konularda tutkuyla çalışırlar.