Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Czech[cs]
Máš někoho, aby ti naklepal polštáře?
Danish[da]
Nogen der ordner dine puder?
German[de]
Macht jemand das Bett?
English[en]
Someone to fluff your pillows?
Spanish[es]
¿Tienes alguien que te mulla la almohada?
Hebrew[he]
מישהי להתפיח את הכרית?
Hungarian[hu]
Felverik a párnádat is?
Italian[it]
C'e'qualcuno che ti rimbocca le coperte?
Dutch[nl]
Iemand nog om je kussens op te schudden?
Portuguese[pt]
Alguém aconchegou as tuas almofadas?
Swedish[sv]
Nån som fluffar upp kuddarna.