Metadata
Author: jw2019
Data
German[de]
Man beschuldigte uns der „Veröffentlichung einer Schmähschrift“, weil darin Kritik an der Geistlichkeit geübt wurde.
Greek[el]
Μας κατηγορούσαν για «δημοσίευσι βλασφήμου συκοφαντίας,» λόγω της επικρίσεως του κλήρου.
English[en]
We were charged with “publishing a blasphemous libel” because of the criticism of the clergy.
Spanish[es]
Se nos acusó de “publicar un libelo blasfemo” por la crítica hecha al clero.
French[fr]
On nous a accusées de “publier un écrit diffamatoire et blasphématoire”, parce que notre tract critiquait le clergé.
Italian[it]
Fummo accusate di aver “divulgato una calunnia blasfema” a causa della critica al clero.
Japanese[ja]
私たちは,牧師を批判したために「誹毀文を配布した」という罪で訴えられたのです。
Dutch[nl]
Wij werden beschuldigd van „het publiceren van een godslasterlijk smaadschrift”, vanwege de kritiek op de geestelijkheid.
Portuguese[pt]
Fomos acusadas de “divulgar um libelo blasfemo”, por causa da crítica ao clero.