Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
عندما تتعافى يده..
Bulgarian[bg]
Докато ръката му беше здрава...
Czech[cs]
Když se vyléčit jeho ruka...
German[de]
Wenn seine Hand wieder...
Greek[el]
Όταν το χέρι του θεραπεύτηκε...
English[en]
When his hand has healed...
Spanish[es]
Cuando se le cure la mano...
Estonian[et]
Kui käsi paraneb...
French[fr]
Quand sa main aura guéri...
Hebrew[he]
כשהידיים שלו ירפאו...
Croatian[hr]
KADA MU RUKA ZACELI...
Icelandic[is]
Ūegar höndin er grķin er ég viss um...
Italian[it]
Quando gli guarisce la mano...
Dutch[nl]
Toen zijn hand nog heel was...
Polish[pl]
Gdy palec się zrośnie...
Portuguese[pt]
Quando ficar bom da mão...
Romanian[ro]
După ce se vor vindeca degetele...
Russian[ru]
Когда его рука заживет...
Slovenian[sl]
Ko se mu bo roka zacelila...
Albanian[sq]
Kur dora e tij të jetë shëruar...
Serbian[sr]
Kada mu ruka zaceli...
Turkish[tr]
Eli iyileştiği zaman...
Chinese[zh]
当 他 的 手 已经 痊愈...