Metadata
Author: eurlex-diff-2018-06-20
Data
Bulgarian[bg]
Оценката за остатъчната мокрота се изчислява, както е показано в таблица 1:
Czech[cs]
Míra vlhkosti se vypočte podle tabulky 1:
Danish[da]
Tørringsresultatet beregnes som angivet i tabel 1:
German[de]
Der Nässewert wird gemäß Tabelle 1 berechnet:
Greek[el]
Η βαθμολογία ύγρανσης υπολογίζεται κατά τον πίνακα 1.
English[en]
The wet score is calculated as shown in Table 1:
Spanish[es]
La puntuación de humedad residual se calcula conforme al cuadro 1:
Estonian[et]
Märgusaste arvutatakse vastavalt tabelile 1:
Finnish[fi]
Märkyysaste määritetään taulukossa 1 esitetyllä tavalla:
French[fr]
La note d’humidité est calculée comme indiqué au tableau 1.
Croatian[hr]
Rezultat sušenja izračunava se kako je prikazano u tablici 1.:
Hungarian[hu]
A nedvességi fokot az 1. táblázatban foglaltak szerint kell kiszámítani:
Italian[it]
Il grado di umidità è calcolato con le modalità di cui alla tabella 1.
Lithuanian[lt]
Drėgnumo rodiklis apskaičiuojamas pagal 1 lentelę:
Latvian[lv]
Mitruma pakāpi nosaka atbilstīgi 1. tabulai.
Maltese[mt]
Il-grad tat-tixrib jiġi kkalkulat kif muri fit-Tabella 1:
Dutch[nl]
De natte score wordt berekend zoals weergegeven in tabel 1:
Polish[pl]
Poziom wilgoci oblicza się zgodnie z tabelą 1:
Portuguese[pt]
A pontuação é calculada como indicado no quadro 1:
Romanian[ro]
Gradul de umiditate se calculează după se indică în tabelul 1:
Slovenian[sl]
Sušilni rezultat se izračuna, kakor prikazuje preglednica 1:
Swedish[sv]
Poängen för väta beräknas enligt vad som anges i tabell 1: