Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
عشرين دقيقة حتى نهاية العالم
Bulgarian[bg]
20 минути до края на света.
Czech[cs]
20 minut do konce světa.
Danish[da]
20 minutter til verdens undergang.
German[de]
20 Minuten bis zum Ende der Welt.
English[en]
20 minutes to the end of the world.
Spanish[es]
20 minutos para el final del mundo.
Finnish[fi]
20 minuuttia maailmanloppuun.
French[fr]
20 minutes avant la fin du monde.
Hebrew[he]
20 דקות לסוף העולם.
Croatian[hr]
20 minuta do kraja svijeta.
Hungarian[hu]
20 perc a világ végéig.
Italian[it]
Venti minuti alla fine del mondo.
Macedonian[mk]
20 минути до крајот на светот.
Dutch[nl]
20 minuten tot het einde van de wereld.
Polish[pl]
20 minut do końca świata.
Portuguese[pt]
20 minutos para o fim do mundo!
Romanian[ro]
20 de minute până la distrugerea omenirii.
Slovak[sk]
20 minút do konca sveta.
Slovenian[sl]
20 minut do konca sveta.
Turkish[tr]
Dünyanın sonuna 20 dakika var.
Ukrainian[uk]
20 хвилин до кінця світу.