Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
شكرا على أداءك بالبرلمان ( فوكس ) و ( نورس ) سيستقيلان
Bulgarian[bg]
Заради вашето представление Фокс и Норт ще се оттеглят.
Czech[cs]
Díky tvým vystoupení v parlamentě, Fox a North rezignují.
Greek[el]
Χάρη στις επιδόσεις σας στην Βουλή ο Fox και ο North θα παραιτηθούν.
English[en]
Thanks to your performances in the House, Fox and North will resign.
Spanish[es]
Gracias por su actuación en la cámara, Fox y North renunciarán.
Persian[fa]
به خاطر نقشت تو مجلس ممنون فوکس و نورث استعفا ميدند
Finnish[fi]
Puheidesi ansiosta Foxin ja Northin on pakko erota.
Croatian[hr]
Hvala za onu tvoju izvedbu, Fox i North će dati otkaz.
Hungarian[hu]
A Házban tartott előadásaidnak köszönhetően, Fox és North lefognak mondani.
Dutch[nl]
Dankzij je optreden in het Lagerhuis, zullen Fox en North ontslag nemen.
Polish[pl]
Dziękuję za twoje występy w Izbie, Fox i North nie będą mieli wyboru i odejdą.
Portuguese[pt]
Graças às suas atuações na câmara, Fox e North irão renunciar.
Romanian[ro]
Datorită prestaţiei tale din Cameră, Fox şi North îşi vor da demisia.
Slovak[sk]
Vďaka tvojim vystúpeniam v parlamente, Fox a North rezignujú.
Slovenian[sl]
Zahvaljujoč tvoji predstavi v parlamentu bosta Fox in North odstopila.
Serbian[sr]
Hvala za onu tvoju izvedbu, Fox i North će dati otkaz.
Turkish[tr]
Parlamento'daki çabaların sayesinde, Fox ve North'un istifa etmekten başka çaresi kalmadı.