Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Това е голяма загуба на лицето на полицията.
Czech[cs]
Utrpěla tím pověst policie.
Danish[da]
Det er et stort tab af ansigt for politiet.
Greek[el]
Πρόκειται για μια σημαντική απώλεια του προσώπου για την αστυνομία.
English[en]
It's a major loss of face for the police.
Spanish[es]
Es una pérdida importante para la policía.
Estonian[et]
See on politseile suur häbiplekk.
Croatian[hr]
To je veliki gubitak za policiju.
Hungarian[hu]
Ez egy nagy veszteség a rendőrségnek.
Indonesian[id]
Ini tamparan keras bagi kepolisian.
Malay[ms]
Ia adalah satu kehilangan besar muka polis.
Dutch[nl]
Het is een groot verlies van het gezicht voor de politie.
Portuguese[pt]
Nossa credibilidade está em jogo.
Romanian[ro]
Este o pierdere majoră de față de poliție.
Serbian[sr]
To je veliki gubitak za policiju.
Vietnamese[vi]
Việc này đă làm cảnh sát mất hết sĩ diện.