Besonderhede van voorbeeld: 7694354002449669260

German

Ich bemerkte, dass er ein Taschentuch in der Hand hält und wusste...... dass er nicht fletscht, sondern niest

Greek

Πρόσεξα ότι κρατούσε χαρτομάντιλο και συνειδητοποίησα...... ότι απλά φτερνίστηκε

Spanish

Al ver que llevaba un pañuelo supe que...... no rugía, estornudaba

Croatian

Ali sam vidio da ima rupčić pa sam shvatio...... da ne reži, nego kiše

Hungarian

De észrevettem, hogy zsebkendő van nála...... nem is vicsorít, tüsszent

Italian

Ma ho notato il fazzoletto e ho capito...... che sta starnutendo

Portuguese

Notei que tinha um lenço na mão e percebi...... que ele não estava a rosnar, estava a espirrar

Russian

Но когда я заметил платок у него в руке, я понял...... что он не рычит, он чихает

Turkish

Elindeki mendili görünce anladım ki...... hırlamıyor, hapşuruyor