Metadata
Author: jw2019
Data
Danish[da]
(Lukas 21:24) Som dystert udseende profeter, klædt i en sørgedragt af sækkelærred, profeterede de i et tusind to hundrede og tres dage under den første verdenskrig.
German[de]
(Lukas 21:24) Gleich düster aussehenden Propheten im Trauergewand aus Sacktuch prophezeiten sie während des Ersten Weltkrieges tausendzweihundertsechzig Tage lang.
Greek[el]
(Λουκάς 21: 24) Μοιάζοντας με σκυθρωπούς προφήτες, ντυμένους με το πένθιμο ένδυμα του σάκου, προφήτευσαν επί χίλιες διακόσιες εξήντα ημέρες στη διάρκεια του πρώτου παγκόσμιου πολέμου.
English[en]
(Luke 21:24) Like gloomy-looking prophets, dressed in the mournful garb of sackcloth, they prophesied for one thousand two hundred and sixty days during the first world war.
Spanish[es]
(Lucas 21:24) Como profetas de apariencia sombría, vestidos en la vestidura de saco para duelo, profetizaron por mil doscientos sesenta días durante la primera guerra mundial.
French[fr]
Comme des prophètes vêtus de sacs ou de vêtements de deuil, ils prophétisèrent pendant mille deux cent soixante jours, durant la Première Guerre mondiale (Révélation 11:1-3).
Italian[it]
(Luca 21:24) Come profeti dall’aspetto tetro, vestiti a lutto con indumenti di sacco, profetizzarono per milleduecentosessanta giorni durante la prima guerra mondiale.
Korean[ko]
(누가 21:24) 그들은 베옷인 슬픈 복장을 한 침울해 보이는 예언자들처럼 제1차 세계 대전 중 천 이백 육십일 동안 예언하였읍니다.
Norwegian[nb]
(Lukas 21: 24) Som profeter med et dystert utseende og kledd i en sørgedrakt laget av sekk profeterte de i 1260 dager under den første verdenskrig.
Portuguese[pt]
(Lucas 21:24) Parecidas a profetas de aspecto lúgubre, trajadas em vestes de luto, de saco, profetizaram por mil duzentos e sessenta dias durante a Primeira Guerra Mundial.
Swedish[sv]
(Lukas 21:24) Likt dystra profeter, klädda i säcktygsdräkt till tecken på sorg, profeterade de i ett tusen två hundra sextio dagar under första världskriget.