Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bosnian[bs]
Jedina osoba kojoj možes vjerovati sam ja, tvoj instruktor tekvandoa.
English[en]
The only person that you can trust is me, your Taekwondo instructor.
Spanish[es]
El único en el que puedes confiar es en mí, tu instructor de taekwondo.
French[fr]
Le seul en qui tu peux avoir confiance, c'est moi, ton prof de taekwondo.
Polish[pl]
Jedyną osobą, której powinieneś ufać jestem ja, twój trener Taekwondo.
Portuguese[pt]
O único que pode confiar sou eu, seu professor de Tae Kwon Do.
Romanian[ro]
Singura persoană în care poţi avea încredere, sunt eu, instructorul tău de Taekwondo.
Slovenian[sl]
Zaupaš lahko edino meni, tvojemu učitelju taekwondoja.
Serbian[sr]
Jedina osoba kojoj možeš vjerovati sam ja, tvoj instruktor tekvandoa.
Turkish[tr]
Güvenebileceğin tek insan benim. Tekvando öğretmenin.