Metadata
Author: EuroParl2021
Data
Bulgarian[bg]
При симптоми на Phytophthora fragariae C.J.
Czech[cs]
Z reprezentativního vzorku kořenů se v případě příznaků výskytu organismu Phytophthora fragariae C.J.
Danish[da]
En repræsentativ prøve af rødder skal underkastes prøveudtagning og testning i tilfælde af symptomer på Phytophthora fragariae C.J.
German[de]
Eine repräsentative Probe der Wurzeln wird beprobt und untersucht, wenn Symptome von Phytophthora fragariae C.J.
Greek[el]
Αντιπροσωπευτικό δείγμα ριζών υποβάλλεται σε δειγματοληψία και δοκιμές στην περίπτωση που παρουσιάζονται συμπτώματα του Phytophthora fragariae C.J.
English[en]
A representative sample of roots shall be sampled and tested in the case of symptoms of Phytophthora fragariae C.J.
Spanish[es]
Una muestra representativa de las raíces se someterá a muestreo y ensayo cuando existan síntomas de Phytophthora fragariae C.J.
Estonian[et]
Kui lehtedel esineb Phytophthora fragariae C.J.
Finnish[fi]
Juurien edustavalle näytteelle on tehtävä näytteenotto ja testaus, jos lehvistössä esiintyy oireita Phytophthora fragariae C.J.
French[fr]
Un échantillon représentatif de racines est prélevé et analysé en cas de symptômes de Phytophthora fragariae C.J.
Croatian[hr]
Ako su na lišću uočeni simptomi zaraze štetočinom Phytophthora fragariae C.J.
Hungarian[hu]
Amennyiben a levélzeten a Phytophthora fragariae C.J.
Italian[it]
Un campione rappresentativo delle radici è sottoposto a campionamento e analisi in caso di sintomi di Phytophthora fragariae C.J.
Lithuanian[lt]
Ant lapijos pastebėjus Phytophthora fragariae C.J.
Latvian[lv]
No reprezentatīva sakņu parauga ņem paraugus un veic to testēšanu, ja lapotnē ir Phytophthora fragariae C.J.
Maltese[mt]
Fil-każ li jkun hemm sintomi ta’ Phytophthora fragariae C.J.
Dutch[nl]
In het geval van symptomen van Phytophthora fragariae C.J.
Polish[pl]
W przypadku objawów Phytophthora fragariae C.J.
Portuguese[pt]
Uma amostra representativa das raízes deve ser objeto de amostragem e análise em caso de sintomas de Phytophthora fragariae C.J.
Romanian[ro]
Un eșantion reprezentativ de rădăcini este eșantionat și testat în cazul unor simptome de Phytophthora fragariae C.J.
Slovak[sk]
V prípade symptómov Phytophthora fragariae C.J.
Slovenian[sl]
V primeru simptomov Phytophthora fragariae C.J.