Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
هذا الحساء يتجمد
Bulgarian[bg]
Супата е студена!
German[de]
Diese Suppe ist eiskalt!
Greek[el]
Αυτή η σούπα είναι παγωμένη!
English[en]
This soup is freezing!
Spanish[es]
¡ Esta sopa está helada!
Finnish[fi]
Tämä keitto on jääkylmää.
Hebrew[he]
המרק הזה קפוא!
Hungarian[hu]
Ez a leves jéghideg!
Italian[it]
Questa zuppa si sta congelando!
Portuguese[pt]
Esta sopa está gelada!
Romanian[ro]
Supa asta e prea rece!
Russian[ru]
Суп холодный!
Turkish[tr]
Bu çorba sopsoğuk!