Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Температурата на черния дроб поставя часът на смъртта към приблизително 03:00.
Czech[cs]
Teplota jater umisťuje čas smrti zhruba na třetí hodinu ranní.
German[de]
Die Lebertemperatur setzt den Todeszeitpunkt bei etwa 3:00 Uhr nachts an.
Greek[el]
Η θερμοκρασία του ήπατος τοποθετεί την ώρα θανάτου στις 3:00 π.μ. περίπου.
English[en]
Liver temperature puts the time of death at approximately 3:00 a.m.
French[fr]
Le température du foie indique l'heure de la mort vers 3 heures du matin.
Hungarian[hu]
A máj hőmérséklete alapján hajnali 3-kor történhetett.
Italian[it]
La temperatura pone il momento del decesso approssimativamente verso le 3 di mattina.
Dutch[nl]
Levertemperatuur zet het tijdstip van overlijden op ongeveer 03:00.
Polish[pl]
Temperatura watroby sugeruje, ze czas zgonu to okolo 03:00 nad ranem.
Portuguese[pt]
A hora da morte aproximada é às 3 da manhã.
Romanian[ro]
Temperatura de ficat pune momentul morții la aproximativ 3:00
Russian[ru]
Температура печени дает время смерти - примерно 3:00 утра.
Slovenian[sl]
Temperatura jeter, postavlja umor pribljižno ob 3:00 zjutraj.
Turkish[tr]
Karaciğerin ısısı göz önüne alınırsa ölüm saati gece üç suları.