Metadata
Author: MultiUn
Data
Arabic[ar]
وعلى أساس لائحة اتهام صادرة في الآونة الأخيرة في قضية جريمة متعلقة بالأسلحة (أيار/مايو # )، يبدو أن ليبريا لا تعتمد إلا على بند قديم في قانون العقوبات (المادة # من الفصل # ) فيما يتعلق بحيازة ”شيء مادي“ له ”استخدامات قاتلة“
English[en]
Based on a recent indictment in a weapons offence case (May # ), it appears that Liberia relies solely on an old provision in the Penal Law (section # of chapter # ) with respect to possession of a “physical object” having “lethal uses”
Spanish[es]
A tenor de un auto de procesamiento reciente en una causa por un delito relacionado con armas (mayo de # ), parece ser que Liberia se rige únicamente por una antigua disposición del Código Penal (sección # del capítulo # ) con respecto a la posesión de un “objeto físico” que tenga un “uso letal”
French[fr]
Si l'on se fie à l'acte d'accusation porté récemment dans une affaire concernant un délit relatif à des armes (mai # ), le Libéria s'appuie apparemment uniquement sur une vieille disposition du droit pénal (l'article # du chapitre # ) visant la possession d'un « objet physique » ayant « des usages létaux »
Russian[ru]
С учетом недавнего осуждения по делу, связанному с оружием (май # года), Либерия, насколько можно судить, полагается сугубо на старое положение уголовного закона (раздел # главы # ) в отношении владения «физическим объектом», которым «можно причинить смерть»
Chinese[zh]
根据最近对一个武器犯罪案件的起诉( # 年 # 月),利比里亚似乎仅仅依据了《刑法》(第 # 章第 # 节)中关于拥有“具有致命用途的”“物体”的旧有规定。