Metadata
Author: EurLex-2
Data
Bulgarian[bg]
(11) Този трети език може да е всеки съвременен език, преподаван в училище.
Czech[cs]
(11) Takovým třetím jazykem může být jakýkoli moderní jazyk vyučovaný na škole.
Danish[da]
(11) Dette tredjesprog kan være alle moderne sprog, som skolerne tilbyder undervisning i.
German[de]
(11) Diese dritte Sprache kann jede moderne Sprache sein, die in der Schule unterrichtet wird.
Greek[el]
(11) Αυτή η τρίτη γλώσσα μπορεί να είναι οποιαδήποτε σύγχρονη γλώσσα που διδάσκεται στο σχολείο.
English[en]
(11) This third language may be any modern language taught in school.
Spanish[es]
(11) Esta tercera lengua puede ser cualquier lengua moderna que se enseñe en la escuela.
Estonian[et]
(11) Kolmas keel võib olla mis tahes koolis õpetatav nüüdiskeel.
Finnish[fi]
(11) Tämä kolmas kieli voi olla mikä tahansa koulussa opetettu nykykieli.
Croatian[hr]
(11) Treći jezik može biti bilo koji suvremeni jezik koji se poučava u školi.
Hungarian[hu]
(11) A harmadik nyelv az iskolában oktatott bármelyik modern nyelv lehet.
Italian[it]
(11) Questa terza lingua può essere una qualsiasi lingua moderna insegnata a scuola.
Lithuanian[lt]
(11) Ši trečioji kalba gali būti bet kuri mokykloje mokoma dabartinė kalba.
Latvian[lv]
(11) Trešā valoda var būt jebkura modernā valoda, kuru māca skolā.
Maltese[mt]
(11) Din it-tielet lingwa tista' tkun kwalunkwe lingwa mgħallma fl-iskejjel.
Dutch[nl]
(11) Die derde taal kan iedere moderne taal zijn die op school onderwezen wordt.
Polish[pl]
(11) Trzecim językiem może być jakikolwiek nowożytny język nauczany w szkole.
Portuguese[pt]
(11) Por terceira língua entende-se qualquer língua moderna ensinada na escola.
Romanian[ro]
(11) Această a treia limbă poate fi orice limbă modernă predată în școală.
Slovenian[sl]
(11) Tretji jezik je lahko kateri koli moderni jezik, ki se poučuje v šolah.
Swedish[sv]
(11) Detta tredje språk får vara vilket modernt språk som helst som undervisas i skolan.