Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
German[de]
Es zerstörte die Vostok und die Arabia in Sekunden mit weit fortgeschrittenen Waffen und undurchdringlichen Schilden.
English[en]
It destroyed the Vostok and the Arabia in under a minute, using highly advanced weapons and impenetrable shielding.
Spanish[es]
Destruyó la Vostok y la Arabia en un minuto, utilizando armas muy avanzadas y escudos impenetrables.
Finnish[fi]
Se tuhosi Vostokin ja Arabian alle minuutissa kehittyneillä aseilla ja läpitunkemattomilla suojillaan.
French[fr]
Il a détruit le Vostok et L'Arabia en une minute, à l'aide d'armes très avancées et d'un bouclier impénétrable.
Indonesian[id]
Pesawat itu menghancurkan Vostok dan Arabia hanya dalam semenit, menggunakan senjata canggih dan perisai yang tidak bisa ditembus.
Malay[ms]
Ia memusnahkan Vostok dan Saudi di bawah minit, menggunakan senjata yang sangat canggih dan melindungi yang tidak dapat ditembusi.
Dutch[nl]
Het vernietigde in een minuut de Vostok en de Arabia met geavanceerde wapens en ondoordringbare schilden.
Polish[pl]
Zniszczył Vostok i Arabię w niecałą minutę, korzystając z zaawansowanej broni i nieprzeniknionych osłon.
Portuguese[pt]
Ela destruiu a Vostok e a Arabia em menos de um minuto, usando armas altamente avançadas e possuindo escudos impenetráveis.
Romanian[ro]
A distrus Vostok şi Arabia sub un minut, folosind arme avansate şi scuturi impenetrabile.
Turkish[tr]
Vostok ve Arabistan'ı bir dakikanın altında yerle bir etti, çok gelişmiş silahlar ve delinemeyen kalkanlar kullanarak.