Metadata
Author: EurLex-2
Data
Bulgarian[bg]
Източник на много интензивно електромагнитно поле (ЕМП); ниска честота или висока честота (микровълнова печка)
Czech[cs]
zdroj elektromagnetického pole (EMF) s vysokou intenzitou; nízká frekvence nebo vysoká frekvence (mikrovlny)
Danish[da]
Kilde til kraftige elektromagnetiske felter (EMF), lavfrekvente eller højfrekvente (mikrobølger)
German[de]
Quelle, die ein hochfrequentes elektromagnetisches Feld (EMF) abstrahlt, hochfrequente oder niedrigfrequente Strahlung (Mikrowellen)
Greek[el]
Πηγή ηλεκτρομαγνητικών πεδίων υψηλής έντασης (EMF)· χαμηλή συχνότητα ή υψηλή συχνότητα (μικροκύματα)
English[en]
High intensity electromagnetic field (EMF) source; low frequency or high frequency (microwave)
Spanish[es]
Fuente de campos electromagnéticos (CEM) de alta intensidad; baja frecuencia o alta frecuencia (microondas)
Estonian[et]
Suure intensiivsusega elektromagnetvälja allikas, madal või kõrge sagedus (mikrolained)
Finnish[fi]
Voimakkaiden sähkömagneettisten kenttien lähde; pientaajuus tai suurtaajuus (mikroaalto)
French[fr]
Source de champs électromagnétiques (CEM) à haute intensité; basse fréquence ou haute fréquence (micro-ondes)
Croatian[hr]
Izvor s elektromagnetnim poljem (EMF) velikog intenziteta; niska frekvencija ili visoka frekvencija (mikrovalovi)
Hungarian[hu]
Nagy intenzitású elektromágneses mező (EMF) forrása; alacsony frekvencia vagy nagy frekvencia (mikrohullám)
Italian[it]
Fonte di campo elettromagnetico ad alta intensità; bassa frequenza o alta frequenza (microonde)
Lithuanian[lt]
Didelio intensyvumo elektromagnetinio lauko (EML) šaltinis; žemo dažnio bangos arba aukšto dažnio bangos (mikrobangos)
Latvian[lv]
Augstas intensitātes elektromagnētiskā lauka avots; zema vai augsta frekvence (mikroviļņi)
Maltese[mt]
Sors ta' kamp elettromanjetiku (EMF) ta' intensità għolja; frekwenza baxxa jew frekwenza għolja (mikromewġ)
Dutch[nl]
Hoogintensieve bron van elektromagnetische straling; lage en hoge frequentie (microgolf)
Polish[pl]
Źródło pola elektromagnetycznego (EMF) o dużym natężeniu; niska i wysoka częstotliwość (mikrofale)
Portuguese[pt]
Fonte de campo eletromagnético (CEM) de alta intensidade; baixa frequência ou alta frequência (microondas)
Romanian[ro]
Sursă de câmp electromagnetic de intensitate mare (CEM); cu frecvență mică sau mare (microunde)
Slovak[sk]
Zdroj elektromagnetického poľa (EMF) s vysokou intenzitou; nízka frekvencia alebo vysoká frekvencia (mikrovlnné žiarenie)
Slovenian[sl]
vir elektromagnetnega polja visoke jakosti (EMF); nizka frekvenca ali visoka frekvenca (mikrovalovna pečica)
Swedish[sv]
Källa till elektromagnetiska fält med hög intensitet, låga eller höga frekvenser (mikrovågor)