Metadata
Author: not-set
Data
Danish[da]
Hvorledes vurderer Rådet D-markens indførelse i Montenegro og i Kosovo på baggrund af FN's resolution nr. 1244, der fastsætter Jugoslaviens statslige integritet?
German[de]
Wie beurteilt der Rat die Einführung der D-Mark in Montenegro und im Kosovo vor dem Hintergrund der UN-Resolution 1244, die die staatliche Integrität Jugoslawiens festschreibt?
Greek[el]
Πώς κρίνει το Συμβούλιο την εισαγωγή του γερμανικού μάρκου στο Μαυροβούνιο και στο Κοσσυφοπέδιο με βάση το ψήφισμα του ΟΗΕ 1244 το οποίο κατοχυρώνει την ακεραιότητα του κράτους της Γιουγκοσλαβίας;
English[en]
How does the Council view the introduction of the Deutschmark in Montenegro and Kosovo in the light of UN Resolution 1244, which establishes the territorial integrity of the Federal Republic of Yugoslavia?
Spanish[es]
¿Qué opinión merece al Consejo la introducción del marco alemán en Montenegro y Kosovo teniendo en cuenta la Resolución 1244 de las Naciones Unidas, que consagra la integridad estatal de Yugoslavia?
Finnish[fi]
Mitä mieltä neuvosto on Saksan markan käyttöönotosta Montenegrossa ja Kosovossa, kun otetaan huomioon Jugoslavian valtiollisen koskemattomuuden vahvistava YK:n päätöslauselma 1244?
French[fr]
Que pense le Conseil de l'introduction du mark allemand au Monténégro et au Kosovo dans le contexte de la résolution 1244 des Nations unies qui consacre l'intégrité de l'État yougoslave?
Italian[it]
Come giudica il Consiglio l'introduzione del marco tedesco in Montenegro e in Kosovo alla luce della risoluzione 1244 delle Nazioni Unite, che sancisce l'integrità della Iugoslavia?
Dutch[nl]
Hoe beoordeelt de Raad de invoering van de D-mark in Montenegro en in Kosovo met het oog op VN-resolutie 1244 waarin de nationale soevereiniteit van Joegoslavië wordt verankerd?
Portuguese[pt]
Como ajuiza o Conselho da introdução do marco alemão no Montenegro e no Kosovo, à luz da Resolução 1244 das Nações Unidas, que consagra a integridade territorial da Jugoslávia?
Swedish[sv]
Hur ser rådet på att den tyska marken införts i Montenegro och Kosovo mot bakgrund av FN:s resolution 1244 där det stadfästs att Jugoslavien är en odelad stat?