Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Czech[cs]
Včera House ukradl tyčinky tak, že je dal do kelímku.
German[de]
Gestern hat House Süßigkeiten gestohlen, in dem er sie in einen Becher gab.
Greek[el]
Χθες, ο Χάουζ έκλεψε καραμέλες βάζοντάς τες σε κύπελλο.
English[en]
Yesterday, House stole candy by putting it into a cup.
Persian[fa]
ديروز هاوس شکلات دزديد و گذاشت تو يه ليوان
Finnish[fi]
Eilen House nyysi karkkeja mukiin.
French[fr]
hier, House a volé des bonbons en les mettant dans une tasse.
Hebrew[he]
אתמול האוס גנב ממתקים בתוך כוס.
Croatian[hr]
Jučer je House ukrao slatkiše stavljajući ih u čašicu.
Hungarian[hu]
Tegnap House egy pohárba rakva lopott édességet.
Italian[it]
Ieri House ha rubato dei dolci mettendoli in un bicchiere di carta.
Dutch[nl]
Gisteren, heeft House snoep gestolen door het in een kop te stoppen.
Polish[pl]
Wczoraj, House ukradł słodycze, wkładając je do kubka.
Portuguese[pt]
Ontem, o House roubou chupas e colocou num copo.
Romanian[ro]
Ieri, House a furat bomboane punându-le în pahar.
Russian[ru]
Вчера Хаус украл шоколадки, засунув их в стакан для колы.
Slovenian[sl]
Včeraj je House ukradel slaščice, tako, da jih je dal v lonček.
Serbian[sr]
Juče je krao čokolade stavivši ih u čašu.
Swedish[sv]
Igår Hus stal godis genom att sätta den i en kopp.