Metadata
Author: LDS
Data
Cebuano[ceb]
Nakahilak ko sa reaksyon ni Sam sa mga sulat.
Danish[da]
Jeg var rørt til tårer over Sams reaktion på brevene.
German[de]
Sams Reaktion auf die Briefe rührte mich zu Tränen.
English[en]
I was moved to tears by Sam’s reaction to the letters.
Spanish[es]
Se me llenaron los ojos de lágrimas al ver la reacción de Sam a las cartas.
Finnish[fi]
Samin suhtautuminen näihin kirjeisiin liikutti minut kyyneliin.
French[fr]
J’ai été ému aux larmes par la réaction de Sam à la lecture de ces lettres.
Gilbertese[gil]
I rotaki ao a bwaaka rannimatau n ana namakin Sam ibukin taian reta.
Indonesian[id]
Saya tersentuh hingga menangis karena reaksi Sam terhadap surat-surat itu.
Italian[it]
Ero commosso fino alle lacrime da come Sam aveva reagito alle lettere.
Norwegian[nb]
Jeg ble rørt til tårer av Sams reaksjon på brevene.
Dutch[nl]
Sams reactie op de brieven bewoog mij tot tranen.
Portuguese[pt]
Fiquei emocionado com a reação de Sam às cartas.
Russian[ru]
Меня до слез тронула реакция Сэма на эти письма.
Samoan[sm]
Sa ootia au i loimata i uiga faaalia a Sam i tusi.
Swedish[sv]
Jag rördes till tårar av Sams reaktion på breven.
Tagalog[tl]
Napaluha ako sa reaksyon ni Sam sa mga liham.
Tongan[to]
Ne kamata ke u tangi ʻi heʻeku lau e anga e fakafeangai ʻa Samu ki he ongo tohí.
Ukrainian[uk]
Я був до сліз зворушений реакцією Сема на ті листи.