Metadata
Author: tmClass
Data
Czech[cs]
Přístroje a nástroje vědecké, geodetické, fotografické, optické pro měření pro výzkum parametrů životního prostředí, zejména pro určování obsahů látek ve vodě, jakož i pro výzkum vod a odpadních vod
Danish[da]
Videnskabelige, geodætiske, fotografiske og optiske apparater og instrumenter samt apparater og instrumenter til undersøgelse af miljøparametre, særlig til bestemmelse af indholdsstoffer i vand samt til undersøgelse af vand og spildevand
German[de]
Wissenschaftliche, Vermessungs-, photographische, optische Messapparate und -instrumente zur Umweltparameteruntersuchung, insbesondere zur Wasserinhaltsstoffbestimmung, sowie zur Wasser- und Abwasseruntersuchung
Greek[el]
Επιστημονικές, τοπογραφικές, φωτογραφικές, οπτικές συσκευές και όργανα μέτρησης για την έρευνα περιβαλλοντικών παραμέτρων, ειδικότερα για τον προσδιορισμό των συστατικών του ύδατος, καθώς και για την ανάλυση των υδάτων και των λυμάτων
English[en]
Scientific, surveying, photographic, optical measuring apparatus and instruments for investigating environmental parameters, in particular for water content analysis, and for water and wastewater investigation
Spanish[es]
Aparatos e instrumentos de medición científicos, geodésicos, fotográficos, ópticos para investigación de parámetros medioambientales, en particular para deteminación del contenido de sustancias en el agua, así como para investigación del agua y de aguas residuales
Estonian[et]
Teadusotstarbelised, geodeesia-, foto-, optilised mõõteseadmed ja -vahendid keskkonnaparameetrite uurimiseks, eelkõige vee koostisosade määramiseks, samuti vee- ja heitvee uurimiseks
Finnish[fi]
Tieteelliset, geodeettiset, valokuvauslaitteet ja -kojeet ja optiset mittauslaitteet ja -kojeet ympäristöparametrien tutkimiseen, erityisesti veden sisältämien aineiden määrittämiseen sekä vesi- ja jätevesitutkimukseen
French[fr]
Appareils et instruments scientifiques, géodésiques, photographiques, optiques et de mesure pour l'étude de paramètres environnementaux, en particulier sur l'analyse de l'eau et des eaux usées
Hungarian[hu]
Tudományos, földmérő, fényképészeti, optikai mérőkészülékek és műszerek, környezeti paraméterek vizsgálatához, különösen vizek összetételének meghatározásához, valamint víz- és szennyvíz vizsgálatához
Italian[it]
Apparecchi e strumenti scientifici, geodetici, fotografici, ottici di misura per analisi di parametri ambientali, in particolare per la determinazione della percentuale di acqua ed esami su campioni d'acqua e sulle acque di scarico
Lithuanian[lt]
Moksliniai, geodeziniai, fotografijos, optiniai matavimo prietaisai ir aparatai, skirti aplinkos parametrų tyrimui, ypač vandens sudėtinių medžiagų nustatymui, bei vandens ir nuotekų tyrimui
Latvian[lv]
Zinātniski, mērnieku, fotogrāfijas, optiski mēraparāti un instrumenti apkārtējās vides parametru izmeklējumiem jo īpaši ūdens sastāvā esošo vielu noteikšanai, kā arī ūdens un notekūdeņu izmeklējumiem
Maltese[mt]
Apparat u strumenti xjentifiċi, ta' l-istħarriġ, fotografiċi, ottiċi tal-kejl għall-analiżi ta' parametri ambjentali, speċjalment għad-determinazzjoni tal-kontenut ta' materjali fl-ilma, kif ukoll għall-analiżi ta' ilma u dranaġġ
Dutch[nl]
Wetenschappelijke, landmeetkundige, fotografische, optische meetapparaten en instrumenten voor milieuparameteronderzoek, met name voor de bepaling van de inhoudsstof van water, alsmede voor water- en afvalwateronderzoek
Polish[pl]
Naukowe, miernicze, fotograficzne, optyczne urządzenia i instrumenty pomiarowe do badania parametrów środowiska, zwłaszcza do ustalania składników wody, oraz do badania wody i ścieków
Portuguese[pt]
Aparelhos e instrumentos científicos, geodésicos, fotográficos, ópticos e de medida destinados à análise de parâmetros ambientais, em especial para a determinação das substâncias da água, bem como para a análise da água e de águas residuais
Slovak[sk]
Vedecké, geodetické, fotografické, optické prístroje a nástroje, prístroje a nástroje na meranie a preskúmanie parametrov životného prostredia, predovšetkým na určovanie obsahových látok vody, ako aj na vyšetrenie vody a odpadovej vody
Slovenian[sl]
Znanstveni, geodetski, fotografski, optični, merilni aparati in instrumenti za raziskave okoljskih parametrov, predvsem za določanje sestavin vode ter za preiskave vode in odplak
Swedish[sv]
Vetenskapliga, geodetiska, fotographiska, optiska mätapparater och -instrument för undersökning av miljöparametrar, speciellt för bestämning av vatteninnehållmaterial, samt för vatten- och avloppsvattensundersökningar