Metadata
Author: ted2019
Data
Bulgarian[bg]
И тогава отидохме и се срещнахме с техния шаман.
Czech[cs]
Potom jsme předstoupili a seznámili se s jejich šamanem.
German[de]
Und dann haben wir den Schamanen getroffen.
English[en]
And then we went up and met their shaman.
Spanish[es]
Luego fuimos a conocer a su chamán.
Persian[fa]
و بعد ما بالا رفتیم و با شامان آنها ملاقات کردیم. و بعد ما بالا رفتیم و با شامان آنها ملاقات کردیم.
French[fr]
Et puis on s'est levé pour rencontrer leur chaman.
Croatian[hr]
I onda je otišao i upoznao njihovog šamana.
Hungarian[hu]
Aztán felmentünk, hogy találkozzunk a sámánjukkal.
Armenian[hy]
Հետո մենք գնացինք նրանց շամանին հանդիպելու։
Indonesian[id]
Lalu kami pergi dan bertemu dukun mereka.
Italian[it]
Poi siamo andati su a incontrare il loro sciamano.
Japanese[ja]
そして 私たちは ついに 彼らのシャーマンと会いました
Korean[ko]
그리고는 올라가서 이들의 샤먼도 만날 수 있었습니다.
Dutch[nl]
En hij maakte een klim om hun sjamaan te ontmoeten.
Polish[pl]
Później poszliśmy wyżej aby spotkać się z ich szamanem.
Portuguese[pt]
Depois fomo-nos embora e conheci o xamã deles.
Russian[ru]
Потом мы поднялись в горы и встретились с их шаманом.
Turkish[tr]
Ve sonra gidip şamanlarıyla tanıştık.
Ukrainian[uk]
Потім ми зустрілися із шаманом.
Vietnamese[vi]
Rồi chúng tôi lên núi gặp pháp sư của họ.
Chinese[zh]
然后我们去见了 他们的萨满法师, 顺便提一下, 蒙伽透也是他们部落的萨满法师。