Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Czech[cs]
Hraji na flétnu, na hoře pokryté spoustou květů.
English[en]
Playing flute on a hill blanketed with clouds of flowers.
French[fr]
En jouant de la flûte sur la colline couverte de nuages de fleurs.
Hungarian[hu]
S virágokkal hintett dombon fuvolázom.
Italian[it]
Suonando il flauto su una collina ricoperta da nuvole di fiori.
Polish[pl]
Na wzgórzu gram na flecie okryty obłokami kwiatów.
Portuguese[pt]
Tocando flauta numa colina coberto por nuvens de flores
Russian[ru]
Играя на флейте на холме, покрытом морем цветов.
Thai[th]
เป่าขลุ่ยบนเชิงเขา ห่อมล้อมด้วยมวลหมู่ดอกไม้
Turkish[tr]
# Çiçeklerle kaplı bir tepede # # Çalıyorum flütümü #