Metadata
Author: EurLex-2
Data
Bulgarian[bg]
В изпълнение на правомощията си по член 6 TfL обособява автобусни ленти по редица пътища на GLA.
Czech[cs]
TfL v rámci výkonu své pravomoci podle článku 6 vyznačil jízdní pruhy pro autobusy podél mnoha komunikací GLA.
Danish[da]
Under udøvelse af sine beføjelser i medfør af section 6 etablerede TfL busbaner på en række GLA veje.
German[de]
In Ausübung ihrer Befugnisse nach Section 6 hat TfL Busspuren auf mehreren GLA-Straßen gewidmet.
English[en]
In exercise of its powers under section 6, TfL designated bus lanes along a number of GLA roads.
Spanish[es]
En ejercicio de sus facultades conferidas por el artículo 6, TfL estableció carriles bus en varias vías GLA.
Estonian[et]
Oma pädevust § 6 alusel teostades on TfL määranud arvukatel GLA teedel bussirajad.
Finnish[fi]
TfL on 6 §:n mukaista toimivaltaansa käyttäen määrännyt bussikaistoja useille GLA-teille.
French[fr]
Dans l’exercice des pouvoirs qui lui sont conférés par l’article 6, TfL a désigné des couloirs de bus sur un certain nombre de voies relevant de la GLA.
Croatian[hr]
Članak 6. Zakona iz 1984. (kako je izmijenjen) tijelu nadležnom za određenu cestu daje ovlast ograničiti promet na toj cesti (ili njezinom dijelu) određenim vrstama vozila.
Hungarian[hu]
A 6. cikk szerinti jogkörének gyakorlása során a TfL számos GLA‐úton buszsávokat jelölt ki.
Italian[it]
Nell’esercizio delle sue facoltà ai sensi dell’articolo 6, il TfL ha designato corsie riservate agli autobus lungo talune strade GLA.
Lithuanian[lt]
Įgyvendindama savo įgaliojimus pagal 6 straipsnį TfL įvairiuose GLA keliuose sužymėjo autobusų juostas.
Latvian[lv]
Īstenojot savas 6. nodaļā paredzētās pilnvaras, TfL ir iezīmējusi autobusu braukšanas joslas gar daudziem GLA ceļiem.
Maltese[mt]
Bis-saħħa tas-setgħat tagħha skont l-Artikolu 6, TfL indikat mogħdijiet għall-karozzi tal-linja f’numru ta’ toroq GLA.
Dutch[nl]
In de uitoefening van zijn bevoegdheden krachtens Section 6 heeft TfL busstroken langs een aantal GLA‐wegen aangewezen.
Polish[pl]
Wykonując uprawnienie przysługujące mu na mocy sekcji 6, TfL wyznaczył na wielu drogach GLA pasy przeznaczone dla autobusów.
Portuguese[pt]
No exercício dos poderes que lhe são atribuídos pela Section 6, a TfL designou corredores reservados aos autocarros ao longo de várias vias AGL.
Romanian[ro]
În exercitarea competențelor sale potrivit secțiunii 6, TfL a stabilit benzi pentru circulația autobuzelor pentru o serie de drumuri din GLA.
Slovak[sk]
Dopravný orgán TfL v rámci výkonu svojej právomoci podľa § 6 vymedzil pruhy pre autobusy pozdĺž viacerých ciest GLA.
Slovenian[sl]
TfL je ob izvajanju svojih pooblastil iz člena 6 ob številnih GLA cestah določil vozne pasove za avtobuse.
Swedish[sv]
TfL har med stöd av sina befogenheter enligt section 6 inrättat bussfiler på ett antal GLA-vägar.