Metadata
Author: EurLex-2
Data
Czech[cs]
posílit mezinárodní spolupráci v oblasti integrovaného a udržitelného rozvoje světového pěstování oliv,
Danish[da]
at fremme det internationale samarbejde med henblik på en integreret, bæredygtig udvikling af olivendyrkningen på verdensplan
German[de]
die internationale Zusammenarbeit im Hinblick auf eine integrierte und nachhaltige Entwicklung des weltweiten Olivenanbaus zu fördern;
Greek[el]
να ευνοηθεί η διεθνής συνεργασία για την ολοκληρωμένη, βιώσιμη ανάπτυξη της ελαιοκαλλιέργειας παγκοσμίως·
English[en]
to foster international cooperation for the integrated, sustainable development of world olive growing,
Spanish[es]
fomentar la cooperación internacional para el desarrollo integrado y sostenible de la oleicultura mundial,
Estonian[et]
soodustada maailma oliivikasvatuse integreeritud ja jätkusuutlikku arengut;
Finnish[fi]
kansainvälisen yhteistyön suosiminen maailman oliivinviljelyn integroidun ja kestävän kehityksen edistämiseksi koko maailmassa,
French[fr]
favoriser la coopération internationale pour le développement intégré et durable de l’oléiculture mondiale,
Hungarian[hu]
a nemzetközi együttműködés előmozdítása a világ olajfatermesztésének integrált és fenntartható fejlődése érdekében,
Italian[it]
favorire la cooperazione internazionale per lo sviluppo integrato e sostenibile dell’olivicoltura mondiale,
Lithuanian[lt]
skatinti tarptautinį bendradarbiavimą, siekiant užtikrinti integruotą ir darnią alyvmedžių auginimo pasaulyje plėtrą,
Latvian[lv]
veicināt starptautisko sadarbību vispasaules olīvu audzēšanas saskaņotai, ilgtspējīgai attīstībai,
Dutch[nl]
het bevorderen van internationale samenwerking met het oog op een geïntegreerde duurzame ontwikkeling van de mondiale olijventeelt;
Polish[pl]
wspierać współpracę międzynarodową dla realizacji zintegrowanego, zrównoważonego rozwoju światowej uprawy oliwek;
Portuguese[pt]
fomentar a cooperação internacional com vista ao desenvolvimento integrado e sustentável da oleicultura mundial,
Slovak[sk]
podporovať medzinárodnú spoluprácu za integrovaný, trvalo udržateľný rozvoj svetového hospodárstva v oblasti pestovania olív,
Slovenian[sl]
spodbujati mednarodno sodelovanje za integrirani trajnostni razvoj svetovnega gospodarstva gojenja oljk,
Swedish[sv]
främja internationellt samarbete för en integrerad och hållbar utveckling av olivodlingen på global nivå,