Metadata
Author: Tatoeba-2020.08
Data
German[de]
Er ist reich, aber sein älterer Bruder ist arm.
English[en]
He is rich, but his older brother is poor.
Esperanto[eo]
Li estas riĉa, sed lia pli aĝa frato estas malriĉa.
Spanish[es]
Él es rico, pero su hermano mayor es pobre.
French[fr]
Il est riche, mais son frère ainé est pauvre.
Hindi[hi]
वह अमीर है, मगर उसका बड़ा भाई गरीब है।
Icelandic[is]
Hann er ríkur en eldri bróðir hans er fátækur.
Japanese[ja]
彼は、金持ちだが兄は貧乏だ。
Portuguese[pt]
Ele é rico, mas seu irmão mais velho é pobre.
Russian[ru]
Он богат, но его старший брат бедный.
Turkish[tr]
O zengindir ama ağabeyi fakirdir.
Ukrainian[uk]
Він багатий, але його старший брат бідний.
Volapük[vo]
Binom liegik, ab blod bäldikum omik binom pöfik.