Metadata
Author: EurLex-2
Data
Danish[da]
135 Kodeksernes gyldighed var fra begyndelsen begrænset til fra to til fem og et halvt år.
German[de]
135. Die Geltung der Kodizes war von vornherein auf zwei bis fünfeinhalb Jahre befristet.
Greek[el]
135. Η ισχύς των κωδίκων ήταν, εξαρχής, περιορισμένη από δύο έως πέντε και μισό έτη.
English[en]
135 The validity of the codes was limited from the outset to five and a half years.
Spanish[es]
135. La vigencia de los Códigos estaba limitada de antemano a períodos entre dos y cinco años y medio.
Finnish[fi]
135. Terästukisäännöstöjen voimassaoloaika on alun alkaen rajattu kahdesta vuodesta viiteen ja puoleen vuoteen.
French[fr]
135. La validité des codes a été, dès le départ, limitée à deux jusqu'à cinq ans et demi.
Italian[it]
135. La validità dei codici era limitata ex ante ad un periodo compreso tra due e cinque anni e mezzo.
Dutch[nl]
135. De gelding van de codes was van meet af aan beperkt (twee tot vijf en een half jaar).
Portuguese[pt]
135. A vigência dos códigos estava, à partida, limitada entre dois a cinco anos e meio.
Swedish[sv]
135. Regelverkens giltighet var från början två till fem och ett halvt år.