Metadata
Author: not-set
Data
Bulgarian[bg]
Обработката на данни се извършва на територията на ЕС и от съображения за сигурност не е разрешено копие от трети страни.
Czech[cs]
Údaje budou zpracovávány v rámci Evropské unie a jakékoliv zveřejňování údajů v třetích zemích není z bezpečnostních důvodů povoleno.
Danish[da]
Databehandlingen skal udføres på Den Europæiske Unions område, og data må af sikkerhedshensyn ikke gengives i tredjelande.
German[de]
Die Datenverarbeitung wird in der Europäischen Union durchgeführt, und eine Kopie von Daten in Drittländern ist aus Sicherheitsgründen nicht zulässig.
Greek[el]
Η επεξεργασία δεδομένων πραγματοποιείται στο έδαφος της ΕΕ και η διαβίβαση οιωνδήποτε δεδομένων δεν επιτρέπεται εκτός του εδάφους της ΕΕ για λόγους ασφαλείας.
English[en]
The data processing shall be carried out within the European Union and any mirroring of data is not allowed in third countries for reasons of security.
Spanish[es]
El procesamiento de datos se llevará a cabo dentro de la Unión Europea y no se permitirá el reflejo de datos en terceros países por razones de seguridad.
Estonian[et]
Andmete töötlemine toimub Euroopa Liidus ja turvalisuse kaalutlustel ei ole andmete kopeerimine kolmandatesse riikidesse lubatud.
Finnish[fi]
Tiedot käsitellään Euroopan unionissa eikä tietojen peilausta sallita kolmansissa maissa turvallisuussyistä.
French[fr]
Pour des raisons de sécurité, le traitement des données se fait dans l'Union européenne et toute duplication de données dans des pays tiers est interdite.
Hungarian[hu]
Az adatfeldolgozást az Európai Unióban kell végrehajtani, és biztonsági okokból harmadik országokban nem engedhető meg az adattükrözés.
Italian[it]
Il trattamento dei dati è eseguito nell'ambito dell'Unione europea e per motivi di sicurezza è vietata ogni replicazione (mirroring) dei dati in paesi terzi.
Lithuanian[lt]
Duomenų tvarkymas atliekamas Europos Sąjungos teritorijoje ir saugumo sumetimais neleidžiamas joks duomenų kopijavimas trečiosiose šalyse.
Maltese[mt]
L-ipproċessar tad-dejta għandu jitwettaq ġewwa l-Unjoni Ewropea u kwalunkwe duplikazzjoni tad-dejta mhix permessa f'pajjiżi terzi għal raġunijiet ta' sigurtà.
Dutch[nl]
De gegevensverwerking vindt plaats op het grondgebied van de Europese Unie, en het spiegelen van gegevens in derde landen is om veiligheidsredenen niet toegestaan.
Polish[pl]
Przetwarzanie danych odbywa się w Unii Europejskiej, a ze względów bezpieczeństwa zabrania się wszelkiego kopiowania danych w krajach trzecich.
Portuguese[pt]
O processamento de dados é efectuado dentro da União Europeia e, por razões de segurança, não é autorizado qualquer espelhamento de dados em países terceiros.
Romanian[ro]
Procesarea datelor se realizează pe teritoriul UE, orice duplicare de date fiind interzisă în afara teritoriului UE din motive de securitate.
Slovak[sk]
Z bezpečnostných dôvodov sa údaje musia spracovávať v rámci EÚ a je zakázané zhotovovať akékoľvek kópie údajov v tretích krajinách.
Slovenian[sl]
Obdelava podatkov se izvaja na ozemlju Evropske unije, kopiranje podatkov pa zaradi varnostnih razlogov ni dovoljeno v tretjih državah.
Swedish[sv]
Databehandlingen skall utföras inom Europeiska unionen och dataspegling är av säkerhetsskäl inte tillåten i tredje länder.