Metadata
Author: jw2019
Data
Afrikaans[af]
Een manier om die derde dimensie by te voeg, is deur bergskaduweevlakke aan te bring.
Arabic[ar]
ان التظليل المائل للمرتفعات هو احدى الطرائق لإضافة البُعد الثالث.
Bulgarian[bg]
Един от начините за добавяне на трето измерение е като с коси щрихи се направят сенки на скатовете на възвишенията.
Bangla[bn]
দৈর্ঘ প্রস্থের গভীরতাকে প্রকাশ করার জন্য তির্যক বক্ররেখার অঙ্কন ব্যবহার একটি সাহায্যকারী বস্তু হতে পারে।
Cebuano[ceb]
Ang handag nga mga linya nga naglandong sa mga bungtod maoy usa ka paagi sa pagdugang sa giladmon.
Czech[cs]
Jedním způsobem, jak doplnit třetí rozměr, je stínování šikmými šrafami.
Danish[da]
En måde at angive den tredje dimension på, er ved at lægge skygge på bakkeskråninger med skraveringer.
German[de]
Schräg angelegte Schattenschraffen sind ein Mittel, der Karte die dritte Dimension zu verleihen.
Greek[el]
Η πλάγια σκίαση του αναγλύφου είναι ένας τρόπος για να προστεθεί η τρίτη διάσταση.
English[en]
Oblique hill- shading is one way of adding the third dimension.
Finnish[fi]
Yksi tapa saada aikaan kolmiulotteinen vaikutelma on käyttää rinteiden varjostusta.
Hindi[hi]
तिरछी लकीर खींचना तीसरे आयाम को दिखाने का एक तरीक़ा है।
Hiligaynon[hil]
Ang nagahilay nga mga linya nga nagalaragway sang epekto sang handong amo ang isa ka paagi sang pagdugang sing ikatlo nga takus.
Croatian[hr]
Upotreba krivulja koje osjenčavaju padine jedan je način da se doda treća dimenzija.
Hungarian[hu]
A harmadik dimenzió láttatásának egyik módja a rézsútos domborzati árnyékolás.
Iloko[ilo]
Dagiti nayugis nga irig a linia ket maysa a wagas ti pananginayon iti maikatlo a dimension.
Italian[it]
Un metodo per aggiungere la terza dimensione è il cosiddetto sfumo (o lumeggiatura) a luce obliqua.
Japanese[ja]
立体感を出す一つの方法は斜線で斜面に影をつけることです。
Korean[ko]
경사면에 사선으로 음영을 표시하는 것이 삼차원을 나타내는 한 가지 방법입니다.
Macedonian[mk]
Накосеното осенчување на ридовите е еден начин да се додаде третата димензија.
Malayalam[ml]
ഉയർന്ന പ്രദേശങ്ങൾ ചരിഞ്ഞ രേഖകൾകൊണ്ടു ഷെയ്ഡു ചെയ്യുന്നതു മൂന്നാമത്തെ മാനം ഉൾപ്പെടുത്താനുള്ള ഒരു മാർഗമാണ്.
Marathi[mr]
पर्वतांवरील तिरकस छायापद्धत, त्रिकोण पद्धत जोडण्याचा एक मार्ग आहे.
Norwegian[nb]
Skyggelegging er én teknikk som blir brukt for å få fram den tredje dimensjonen.
Dutch[nl]
Schuine heuvelarcering is één manier om de derde dimensie toe te voegen.
Portuguese[pt]
O sombreado oblíquo das colinas é uma maneira de sugerir a terceira dimensão.
Romanian[ro]
O modalitate de a adăuga a treia dimensiune ar fi reprezentarea oblică a umbrei înălţimilor.
Slovak[sk]
Jedným spôsobom, ako pridať tretí rozmer, je šikmé šrafovanie svahov.
Albanian[sq]
Një mënyrë për të arritur përmasën e tretë është hija me dritë të pjerrët.
Swedish[sv]
Ett sätt att få fram en tredimensionell bild är att med streck eller linjer ange ett bergs höjd och lutningsgrad.
Swahili[sw]
Mistari yenye ukaribiano inayoonyesha mteremko ni njia moja ya kuonyesha uhalisi wa hali.
Tamil[ta]
குன்றைச் சரிவாக நிழலிட்டுக் காட்டுவது மூன்றாவது பரிமாணத்தைச் சேர்ப்பதற்கான ஒரு வழியாகும்.
Telugu[te]
మూడవ తేడాను చూపించేందుకు ఏటవాలుగా ఉండే గీతలను ఉపయోగించడం మరో మార్గం.
Tagalog[tl]
Ang pahilis na mga guhit ay isang paraan ng pagdagdag ng ikatlong dimensiyon.
Turkish[tr]
Yamaçları gölgeli gösteren eğik çizgiler üçüncü boyutu katmanın bir yoludur.
Chinese[zh]
地图投影法便是加强地图的立体感的一个方法。
Zulu[zu]
Ukushintsha umbala wegquma ube nsundu kungenye indlela yokuveza ukuphakama.