Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
مما يمنح النظام الذي بالداخل نافذةً على الطريق الذي أمامها
Bulgarian[bg]
Тя показва пътя на вградената в колата система.
Danish[da]
Som sender et billede af hele vejen videre til systemet inden i.
German[de]
Die sendet Bilder von der Straße an das System im Inneren.
Greek[el]
Τροφοδοτεί με εικόνα από τον δρόμο μπροστά το σύστημα μέσα.
English[en]
That feeds a view of the road ahead to the system inside.
Spanish[es]
Eso provee al sistema de dentro de una vista general de la carretera.
Hebrew[he]
זה מזין נוף של הכביש קדימה אל המערכת בפנים.
Croatian[hr]
Koji hrani pogled na cestu u sustav iznutra.
Hungarian[hu]
Amely biztosítja a kilátást az útra a belső rendszernek.
Italian[it]
Quella dà un feed video della strada al sistema interno.
Dutch[nl]
Dat geeft een straatbeeld van de weg vooruit terug aan het syteem.
Polish[pl]
Zapewnia widok drogi dla systemu wewnątrz pojazdu.
Portuguese[pt]
Ela transmite a vista da rua à frente para o sistema interno.
Romanian[ro]
Care alimentează o vedere asupra drumului spre sistemul interior.
Russian[ru]
Она передаёт изображение дороги в систему.
Turkish[tr]
Öndeki yolun görüntüsünü içerideki sisteme aktarıyor.