Metadata
Author: jw2019
Data
Danish[da]
Musik kan være medicin for den sjæl som kæmper med en depression. — 1 Sam.
German[de]
Musik kann für das Gemüt eines Menschen, der einen seelischen Tiefstand hat, Arznei sein. — 1. Sam.
Greek[el]
Μπορεί να είναι φάρμακο για την ψυχή η προσπάθεια ν’ αντιμετωπίσωμε την περίοδο της καταπτώσεως.—1 Σαμ.
English[en]
It can be medicine for the soul trying to cope with a slump period. —1 Sam.
Spanish[es]
Puede ser un remedio para el alma que trata de hacer frente a un período de abatimiento.—1 Sam.
Finnish[fi]
Se voi olla sielun lääkettä sen yrittäessä voittaa lamaannuksen. – 1. Sam.
French[fr]
Elle peut être une médication pour celui qui s’efforce de surmonter un moment de dépression. — I Sam.
Italian[it]
Può essere una medicina per l’anima che si cerchi di superare un periodo di depressione. — 1 Sam.
Korean[ko]
음악은 정신적 질환에 걸린 사람들과 절망적으로 저능한 아이들에게도 큰 도움을 주었다는 것을 기억하라.
Norwegian[nb]
Musikk kan være som medisin for sjelen når en skal forsøke å overvinne sin nedtrykthet. — 1 Sam.
Dutch[nl]
Het kan medicijn voor de ziel zijn als u probeert aan een periode van lusteloosheid het hoofd te bieden. — 1 Sam.
Portuguese[pt]
Pode ser remédio para a alma que tenta enfrentar um período de menor disposição. — 1 Sam.
Swedish[sv]
Det kan vara en läkedom för själen, när man försöker komma över en period av missmod. — 1 Sam.