Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Може да е инфекция или сепсис.
Bosnian[bs]
Mogla bi biti infekcija, sepsa HUS / TTP.
Czech[cs]
Mohlo by jít o infekci, sepsi, TTP / HUS.
German[de]
Es könnte eine Infektion, Blutvergiftung oder HUS / TTP sein.
Greek[el]
Θα μπορούσε να είναι λοίμωξη, σήψη, Α.Ο.Σ. / Τ.Τ.Π.
English[en]
Could be infection, sepsis, HUS / TTP.
Spanish[es]
Podría ser una infección, sepsis, SUH / PTT.
Estonian[et]
See võib olla mõni nakkus, sepsis, HUS / TTP.
Persian[fa]
ممکنه عفونت HUS, TTP مسموميتهاي غذايي مثل
French[fr]
Ça pourrait être une infection, une septicémie, SHU, PTT...
Hebrew[he]
יכול להיות שמדובר בזיהום, אלח דם, תסמונת אורמית המוליטית / ארגמנת של מיעוט טסיות-דם.
Croatian[hr]
Mogla bi biti infekcija, sepsa HUS / TTP.
Hungarian[hu]
Lehet fertőzés, szepszis, HUS, TTP.
Italian[it]
Puo'essere infezione, sepsi, sindrome emolitica uremica, PTT.
Portuguese[pt]
Pode ser infecção, sepsia, HUS, TTP...
Romanian[ro]
Ar putea fi o infectie, septicemie, sindrom hemolitic-uremic / purpura trombotic-trombocitopenica.
Russian[ru]
Это может быть инфекция, заражение, HUS / TTP.
Slovak[sk]
Mohla by to byť infekcia, sepsa, HUS / TTP.
Slovenian[sl]
Lahko je vnetje, sepsa, HUS / TTP,
Serbian[sr]
Mogla bi biti infekcija, sepsa HUS / TTP.
Swedish[sv]
Kan vara infektion, blodförgiftning, HUS.
Turkish[tr]
Enfeksiyon, sepsis, HÜS-TTP olabilir.