Metadata
Author: EurLex-2
Data
Danish[da]
Fritagelsesattesten fastlægger den mængde brændstof eller brændsel, som den begunstigede kan lade overgå til forbrug.
German[de]
In der Freistellungsbescheinigung ist die Kraftstoff- oder Brennstoffmenge angegeben, die der Begünstigte in Verkehr bringen darf.
Greek[el]
Το πιστοποιητικό απαλλαγής καθορίζει τον όγκο των καυσίμων που ο δικαιούχος μπορεί να θέσει στην κατανάλωση.
English[en]
The certificate of exemption defines the volume of fuel the holder may release for own use.
Spanish[es]
El certificado de exención determina el volumen de carburante o combustible que el beneficiario puede despachar al consumo.
Finnish[fi]
Vapautustodistuksessa määritellään polttoaineiden määrä, jonka edunsaaja voi saattaa kulutukseen.
French[fr]
Le certificat d'exonération définit le volume de carburants ou de combustibles que le bénéficiaire peut mettre à la consommation.
Italian[it]
Il certificato di esenzione definisce il volume di carburanti o combustibili che il beneficiario può immettere in consumo.
Dutch[nl]
Het vrijstellingscertificaat vermeldt de hoeveelheid motorbrandstof of verwarmingsbrandstof die de begunstigde voor verbruik in het vrije verkeer mag brengen.
Portuguese[pt]
O certificado de isenção define o volume de carburantes ou combustíveis que o beneficiário pode colocar no consumo.
Swedish[sv]
I intyget om skattebefrielse fastställs den bränslemängd som förmånstagaren får saluföra.