Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
حضرةَ الطبيب ( شيبرد ) أنتَ و أنا كنّا على متن الطائرة ذاتها من " سيدني "
Bulgarian[bg]
Д-р Шепърд, с вас бяхме на един и същ полет от Сидни.
Bosnian[bs]
Doktore Shephard, Vi i ja smo bili na istom letu iz Sydneya.
Czech[cs]
Doktore Shepharde, vy a já jsme byli ve stejném letadle ze Sydney.
Danish[da]
Dr. Shephard, vi ankom med det samme fly fra Sydney.
German[de]
Dr. Shephard, Sie und ich saßen ́ im selben Flieger aus Sydney.
Greek[el]
Δρ. Σέπαρντ, εσείς κι εγώ ήμασταν μαζί στην ίδια πτήση από το Σύδνεϋ.
English[en]
Dr. Shephard, you and I were on the same plane from Sydney.
Spanish[es]
Doctor Shephard, usted y yo vinimos en el mismo avión de Sídney.
Estonian[et]
Dr Shephard, olime teiega samas lennukis, mis saabus Sydneyst.
Persian[fa]
دکتر شپرد ، شما و من تو یه هواپیما از سیدنی اومدیم
Finnish[fi]
Tulimme Los Angelesiin samalla koneella Sydneystä.
French[fr]
Vous et moi étions dans le même avion à Sydney.
Hebrew[he]
ד " ר שפרד, אתה ואני היינו על אותו מטוס מסידני.
Croatian[hr]
Doktore Shephard, Vi i ja smo bili na istom letu iz Sydneya.
Hungarian[hu]
Dr. Shephard, ön és én ugyanazon a gépen jöttünk vissza Sydneyből.
Italian[it]
Dottor Shephard, io e lei eravamo sullo stesso volo da Sydney.
Dutch[nl]
U en ik zaten in hetzelfde vliegtuig uit Sydney.
Polish[pl]
Doktorze Shephard, lecieliśmy tym samym lotem z Sydney.
Portuguese[pt]
Dr. Shephard, estávamos no mesmo voo vindo de Sydney.
Russian[ru]
Д-р Шепард, мы с Вами были на одном самолете из Сиднея вы дали мне свою визитку, а я
Slovenian[sl]
Dr. Shephard, bila sva na istem letalu iz Sydneyja.
Albanian[sq]
Dr. Shephard, ju dhe unë ishim në të njejtin avion nga Sidnei.
Serbian[sr]
Др Шепард, ви и ја смо били на истом лету из Сиднеја.
Turkish[tr]
Dr. Shephard, sizinle Sydney'den gelen aynı uçaktaydık.
Ukrainian[uk]
Докторе Шепард, ми з вами летіли з Сіднею на тому ж літаку.
Chinese[zh]
薛普 医生 , 你 和 我 搭 同班 飞机 从 雪梨 回来