Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Сложи плод в питието ти - много плодове!
Czech[cs]
Dával ti do drinku ovoce... hodně ovoce!
Greek[el]
Έβαλε φρούτα στο ποτό σου, πολλά φρούτα.
English[en]
He put fruit in your drink - - lots of fruit!
Spanish[es]
Puso fruta en tu bebida - mucha fruta!
Hungarian[hu]
Gyümölcsöt rakott az italodba, sok gyümölcsöt!
Polish[pl]
Włożył ci do drinka owoc... Dużo owoców!
Portuguese[pt]
Ele colocou frutas no seu drinque, muitas frutas!
Romanian[ro]
A pus fructe in bautura ta - -o multime de fructe!
Russian[ru]
Он положил в твой напиток фрукты - много фруктов!
Slovak[sk]
Dával ti do drinku ovocie - - veľa ovocia!
Turkish[tr]
İçkine meyve koydu.