Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Greek[el]
Πέρα δώθε, όπως ένα μουλάρι, που σέρνει το κάρο σε μονοπάτι.
English[en]
Back and forth like a trail horse.
French[fr]
À aller et venir comme un cheval de trait.
Croatian[hr]
Naprijed, natrag kao konj koji tegli.
Norwegian[nb]
Frem og tilbake, som en frakthest.
Portuguese[pt]
Indo e vindo.
Romanian[ro]
Inapoi si inainte ca urmele unui cal.
Serbian[sr]
Napred, nazad kao konj koji tegli.