Metadata
Author: tmClass
Data
Czech[cs]
Tištěné publikace, knihy, manuály, pracovní sešity, studijní texty, periodika, informační bulletiny, učební a vyučovací pomůcky, papírenské zboží, pera, tužky, desky, kapesní kalendáře, počítačové programy v tištěné formě, plastické a papírové diapozitivy, žádné z výše uvedeného zboží se nevztahuje k potravinářství a zemědělství a žádné z výše uvedeného zboží se nevztahuje ke správě investic
Danish[da]
Trykte publikationer, bøger, håndbøger, arbejdsbøger, studiebøger, tidsskrifter, nyhedsbreve, instruktions- og undervisningsmaterialer, papirhandlervarer, penne, blyanter, omslag, dagbøger, computerprogrammer i trykt form, plastic- og papirdiapositiver i form af transparenter, ingen af de førnævnte varer vedrører levnedsmiddel- og landbrugsbranchen og ingen af førnævnte varer i forbindelse med investeringspleje
German[de]
Gedruckte Veröffentlichungen, Bücher, Handbücher, Arbeitsbücher, Studientexte, Zeitschriften, Mitteilungsblätter, Lehr- und Unterrichtsmittel, Schreibwarenartikel, Schreibstifte, Bleistifte, Ordner, Terminkalender, Computerprogramme in gedruckter Form, Dias aus Kunststoff und Papier, keine der vorstehend genannten Waren in Bezug auf den Lebensmittel- und Agrarsektor und keine der vorstehend genannten Waren in Bezug auf Anlageverwaltung
Greek[el]
Έντυπες εκδόσεις, βιβλία, εγχειρίδια χρήσης, βιβλία ασκήσεων, κείμενα μελέτης, περιοδικές εκδόσεις, ενημερωτικά δελτία, υλικό διδασκαλίας και εκπαίδευσης, είδη χαρτοπωλείου, στυλογράφοι, μολύβια, ντοσιέ, προσωπικά ημερολόγια, προγράμματα ηλεκτρονικών υπολογιστών σε έντυπη μορφή, πλαστικές και χάρτινες διαφάνειες οπισθοπροβολέα, κανένα από τα προαναφερόμενα είδη σε σχέση με τον τομέα των τροφίμων και τον γεωργικό τομέα και κανένα από τα προαναφερόμενα είδη σε σχέση με τη διαχείριση επενδύσεων
English[en]
Printed publications, books, manuals, work-books, study texts, periodicals, newsletters, instructional and teaching materials, stationery articles, pens, pencils, folders, diaries, computer programmes in printed form, plastic and paper slide transparencies, none of the aforesaid goods relating to the food and agricultural sector and none of the aforesaid goods relating to investment management
Spanish[es]
Publicaciones impresas, libros, manuales, libros de ejercicios, textos de estudio, publicaciones periódicas, boletines informativos, materiales de instrucción y de enseñanza, artículos de papelería, plumas, lápices, carpetas, agendas, programas de ordenador en formato impreso, transparencias de diapositivas de plástico y papel, ninguno de los productos mencionados está relacionado con el sector alimenticio y agrícola y ninguno de los productos mencionados está relacionado con la gestión de inversiones
Estonian[et]
Trükiväljaanded, raamatud, käsiraamatud, töövihikud, õppetekstid, perioodika, infolehed, näit- ja õppematerjalid, kirjatarbed, sulepead, pliiatsid, kiirköitjad, päevikud, trükidud arvutiprogrammid plast- ja paberlüümikud, ükski eelnimetatud toodetest ei kuulu investeerimistegevuse juhtimise valdkonda
Finnish[fi]
Painetut julkaisut, kirjat, käsikirjat, harjoituskirjat, opiskelutekstit, kausijulkaisut, jäsenlehdet, neuvonta- ja opetusvälineet, paperikauppatavarat, kynät, lyijykynät, kansiot, päiväkirjat, tietokoneohjelmat painetussa muodossa, muovi- ja paperidiat, mitkään edellä mainituista tavaroista eivät liity elintarvike- ja maatalousalaan ja mitkään edellä mainituista tavaroista eivät liity sijoitusten hoitoon
French[fr]
Publications imprimées, livres, manuels, manuels d'instruction, textes d'étude, périodiques, bulletins d'information, matériel d'instruction et d'enseignement, articles de papeterie, plumes, crayons, chemises, agendas, programmes informatiques sous format imprimé, transparents en matières plastiques et en papier, aucun des produits précités ne se rapportant aux secteurs alimentaire et agricole ni à la gestion d'investissements
Hungarian[hu]
Nyomtatott kiadványok, könyvek, kézikönyvek, munkafüzetek, tanulmányi szövegek, folyóiratok, hírlevelek, útmutató és tananyagok, papíráru-cikkek, tollak, ceruzák, mappák, naplók, számítógépes programok nyomtatott formában, műanyag és papír diafóliák, a fentebb említett termékek egyike sem az élelmiszeripari és mezőgazdasági szektorral kapcsolatos, valamint a fentebb említett termékek egyike sem befektetési menedzsmenttel kapcsolatos
Italian[it]
Pubblicazioni stampate, libri, manuali, libri d'esercizi, libri di testo, periodici, bollettini d'informazione, materiali per l'istruzione e l'insegnamento, cartoleria, penne, matite, cartelline, diari, programmi per computer in forma stampata, diapositive in plastica e carta, nessuno dei suddetti articoli è relativo ai settori alimentare ed agricolo e nessuno dei suddetti articoli in materia di gestione d'investimenti
Lithuanian[lt]
Spaudiniai, knygos, vadovai, vadovėliai, moksliniai tekstai, periodiniai leidiniai, informaciniai biuleteniai, mokomoji medžiaga ir vaizdinės priemonės, raštinės reikmenys, rašikliai, pieštukai, aplankai, dienoraščiai, spausdintinės kompiuterių programos, plastikinės ir popierinės skaidrės, visos pirmiau minėtos prekės nėra susijusios su maistu bei žemės ūkio sektoriumi ir investicijų valdymu
Latvian[lv]
Iespiestas publikācijas, grāmatas, rokasgrāmatas, darba grāmatas, pētījuma teksti, periodiskie izdevumi, biļeteni, instrukciju un mācību materiāli, kancelejas piederumi, pildspalvas, zīmuļi, mapes, dienasgrāmatas, datoru programmas drukātā formā, plastmasas un papīra slaidu transparenti, neviena no iepriekš minētajām precēm nav saistīta ar pārtikas un lauksaimniecības nozari, kā arī neviena no iepriekš minētajām precēm nav saistīta ar ieguldījumu pārvaldību
Maltese[mt]
Pubblikazzjonijiet stampati, kotba, manwali, kotba tal-eżerċizzji, testi għall-istudju, perjodiċi, rapporti informali, materjali tal-istruzzjoni u tat-tagħlim, oġġetti tal-kartolerija, pinen, lapsijiet, fowlders, djarji, programmi tal-kompjuter fil-forma stampata, slajds trasparenti tal-plastik u tal-karta, l-ebda wieħed mill-oġġetti msemmija qabel m'huma relatati mas-settur tal-ikel u tal-agrikoltura u l-ebda mill-oġġetti msemmija hawn qabel m'huma relatati mal-ġestjoni tal-investiment
Dutch[nl]
Publicaties, boeken, handboeken, werkboeken, studieteksten, week- of maandbladen, nieuwsbrieven, leermiddelen en onderwijsmateriaal, schrijfbehoeften, pennen, potloden, folders, agenda's, computerprogramma's in gedrukte vorm, plastic en papieren diatransparanten, geen van de voornoemde goederen met betrekking tot de levensmiddelen- en de landbouwsector en geen van de voornoemde goederen met betrekking tot beleggingsbeheer
Polish[pl]
Publikacje drukowane, książki, podręczniki, zeszyty ćwiczeń, teksty do nauki, periodyki, biuletyny, materiały instruktażowe i szkoleniowe, artykuły piśmienne, pióra, ołówki, foldery, kalendarze, programy komputerowe w formie drukowanej, przezrocza z tworzyw sztucznych i papieru, żadne z wyżej wymienionych towarów nie są związane z branżą żywieniową i rolnictwem i żadne z wyżej wymienionych towarów nie są związane z zarządzaniem inwestycjami
Portuguese[pt]
Publicações impressas, livros, manuais, livros de exercícios, textos de estudo, periódicos, boletins informativos, materiais de instrução e de ensino, artigos de papelaria, canetas, lápis, arquivadores, agendas, programas informáticos em formato impresso, transparências em matérias plásticas e papel, nenhum dos produtos atrás referidos relacionado com os sectores alimentar e agrícola nem com a gestão de investimentos
Slovak[sk]
Publikácie, knihy, manuály, pracovné zošity, učebnice, časopisy, vestníky, školiace a učebné materiály, papiernický tovar, perá, ceruzky, obaly, diáre, počítačové programy v tlačenej podobe, plastové a papierové priesvitky, žiadne z vyššie uvedených výrobkov nesúvisia s potravinárskym a poľnohospodárskym odvetvím a s investičným manažmentom
Slovenian[sl]
Tiskane publikacije, knjige, priročniki, delovni zvezki, študijska besedila, periodični tisk, bilteni, materiali za učenje in poučevanje, pisarniški material, peresa, svinčniki, mape, dnevniki, računalniški programi v tiskani obliki, prosojnice iz umetnih snovi in papirja, nobeden izmed navedenih izdelkov ni v zvezi s prehrambenim in poljedelskim sektorjem in noben izmed navedenih izdelkov ni v zvezi z upravljanjem investicij
Swedish[sv]
Tryckta publikationer, böcker, manualer, arbetsböcker, studietexter, periodiska publikationer, nyhetsbrev, instruktions- och undervisningsmaterial, pappersartiklar, pennor, blyertspennor, foldrar, dagböcker, datorprogram i tryckt form, diabilder av plast och papper, ingen av dessa varor kopplade till livsmedels- och jordbrukssektorn och ingen av dessa varor kopplade till investeringsförvaltning