Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
( ديمبسي ) ليس حريصاً جداً حول الغسيل المُختلط.
Bulgarian[bg]
Дъмпси не си пада по смесеното пране.
Bosnian[bs]
Dempsey ne voli previše miješano rublje.
Czech[cs]
Dempsey moc nefandí černobílýmu prádlu.
Danish[da]
Dempsey bryder sig ikke om blandet vasketøj.
Greek[el]
Δεν πολυαρέσουν στον Ντέμπσι οι αλλαξοκολιές.
English[en]
Dempsey's not too keen about mixed laundry.
Spanish[es]
A Dempsey no le gusta la mezcla de razas.
Finnish[fi]
Dempsey ei innostu sekapyykistä.
French[fr]
Dempsey n'aime pas les mélanges de couleur.
Hebrew[he]
דמפסי לא נלהב לגבי כביסה מעורבת.
Hungarian[hu]
Dempsey nem szereti, ha összekeveredik a szennyes.
Italian[it]
Dempsey non e'favorevole a mescolare i colori.
Dutch[nl]
Pas op, Dempsey houdt niet van gemengde was.
Polish[pl]
Dempsey niechętnie miesza brudy.
Portuguese[pt]
Dempsey não gosta muito de emprestar a cueca.
Romanian[ro]
Lui Dempsey nu-i plac amestecurile.
Russian[ru]
Дэмпси не приверженец разноцветных пар.
Slovak[sk]
Dempsey veľmi nerád mieša veci.
Slovenian[sl]
Dempsey ne vidi rad, da se barve mešajo.
Thai[th]
เดมซี่คงจะต้องไม่ชอบ เรื่องยุ่งยากนี้แน่
Turkish[tr]
Dempsey karışık mevzulardan çok hoşlanmaz.