Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Вергилий, води ме в Ада.
Czech[cs]
Velký Virgile, veď mě do Pekla.
Danish[da]
Store Vergil, før mig ind i helvede.
Greek[el]
Τέλεια ΒιργίλειεI, οδήγησε με στη κόλαση.
English[en]
Great Virgil, lead me into the Inferno.
Spanish[es]
Gran Virgilio, guíame hasta el Infierno.
Estonian[et]
Suur Vergilius, juhata mind teekonnal Põrgusse.
Persian[fa]
ويرجيل بزرگ ، مرا در اين دوزغ راهنمايي کن.
Finnish[fi]
Suuri Vergilius, johdata minut Helvettiin.
Hebrew[he]
וירג'יל הדגול, הובל אותי לתוך הגיהינום.
Croatian[hr]
Veliki Vergilije, vodi me u Pakao.
Hungarian[hu]
Nagyszerű Vergiliusz, vezess a Pokolba.
Italian[it]
Grande Virgilio, guidami attraverso l'Inferno.
Polish[pl]
Wielki Wirgiliuszu, poprowadź mnie do Piekła.
Portuguese[pt]
Grande Virgílio, guie-me no Inferno.
Romanian[ro]
Mare Virgil, condu-mă prin Infern.
Russian[ru]
Великий Вергилий, веди меня в преисподнюю.
Slovenian[sl]
Veliki Virgil, vodi me v pekel.
Serbian[sr]
Velike Vergilije, vodi me u Pakao.
Turkish[tr]
Yüce Virgil, bana Cehennem'e giden yolu göster.
Chinese[zh]
偉大 的 維吉爾 , 帶領 我 進入 這個 地獄 吧