Metadata
Author: EuroParl2021
Data
Bulgarian[bg]
Изискванията за предварителния подбор варират за различните видове капацитет (напр. за производство на електроенергия и за оптимизация на потреблението).
Czech[cs]
Požadavky předběžné kvalifikace se liší podle jednotlivých druhů kapacity (např. výrobní kapacita a kapacita řízení poptávky).
Danish[da]
Udvælgelseskravene varierer for forskellige typer kapacitet (f.eks. for produktion og efterspørgselsstyring).
German[de]
Die Präqualifikationsanforderungen variieren je nach Art der Kapazität (z. B. Erzeugung oder Laststeuerung).
Greek[el]
Οι απαιτήσεις προεπιλογής ποικίλλουν για τους διάφορους τύπους ισχύος (π.χ. για την παραγωγή και την DSR).
English[en]
Pre-qualification requirements vary for different types of capacity (e.g. for generation and DSR).
Spanish[es]
Los requisitos de precualificación varían en función de los distintos tipos de capacidad (por ejemplo, para la producción y la gestión de la demanda).
Estonian[et]
Eri tüüpi võimsustele (nt toodetav võimsus ja tarbimise juhtimise võimsus) kohaldatakse erinevaid eelvalikunõudeid.
Finnish[fi]
Esivalintavaatimukset ovat erilaiset eri kapasiteettityypeille (eli sähköntuotannolle ja kysyntäpuolen jousto-operaattoreille).
French[fr]
Les critères de préqualification varient selon le type de capacité (par exemple, la production et la gestion de la demande).
Croatian[hr]
Pretkvalifikacijski zahtjevi razlikuju se za različite vrste kapaciteta (npr. za proizvodnju i upravljanje potražnjom).
Hungarian[hu]
Az előminősítési követelmények a különböző kapacitástípusok (például a termelő- és a DSR-kapacitás) esetében eltérőek.
Italian[it]
I requisiti di preselezione variano in funzione del tipo di capacità (ad esempio produzione e gestione della domanda).
Lithuanian[lt]
Skirtingų pajėgumų teikėjų rūšių išankstinės atrankos reikalavimai skiriasi (pvz., gamybos pajėgumų ir reguliavimo apkrova paslaugų teikėjų).
Latvian[lv]
Priekšatlases prasības atšķiras dažādiem jaudas veidiem (piem., ražošanas un PR jaudai).
Maltese[mt]
Ir-rekwiżiti ta’ prekwalifikazzjoni jvarjaw għal tipi differenti ta’ kapaċità (eż. għall-ġenerazzjoni u għad-DSR).
Dutch[nl]
Prekwalificatievereisten verschillen per soort capaciteit (bv. voor productie en vraagrespons).
Polish[pl]
Wymogi kwalifikacji wstępnej różnią się w zależności od rodzaju zdolności wytwórczych (np. w odniesieniu do wytwarzania i DSR).
Portuguese[pt]
Os requisitos de pré-seleção variam em função dos diferentes tipos de capacidade (por exemplo, em relação à produção e à DSR).
Romanian[ro]
Cerințele de precalificare variază pentru diferite tipuri de capacitate (de exemplu, pentru producție și răspunsul părții de consum).
Slovak[sk]
Požiadavky predbežného schválenia sa v prípade rôznych druhov kapacity líšia (napr. v prípade výroby a riadenia odberu).
Slovenian[sl]
Zahteve glede predhodnega izbora se za različne vrste zmogljivosti razlikujejo (npr. za proizvodnjo in uravnavanje povpraševanja).
Swedish[sv]
Kraven för förhandsurvalet varierar beroende på kapacitet (t.ex. för produktion och efterfrågeflexibilitet).