Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
45 дни до нощта.
Czech[cs]
45 dní než se setmí.
Greek[el]
45 μέρες μέχρι να νυχτώσει.
English[en]
45 days until nightfall.
Spanish[es]
45 días hasta el anochecer.
Finnish[fi]
45 päivää yön tuloon.
Hebrew[he]
בעוד 45 ימים ירד הליל.
Hungarian[hu]
45 nap maradt a sötétségig.
Italian[it]
Tra 45 giorni sara'buio.
Dutch[nl]
45 Dagen tot het donker is.
Polish[pl]
45 dni do zmroku.
Portuguese[pt]
45 dias até o anoitecer.
Romanian[ro]
45 de zile până la căderea nopţii.
Russian[ru]
45 дней до сумерек.
Serbian[sr]
Još 45 dana do mraka.
Swedish[sv]
45 dagar till kvällen.
Turkish[tr]
Geceye 45 gün kaldı.